ZSSK / ZSR

Dernière mise à jour:

La ZSR (Železnice Slovenskej republiky) et son exploitant ferroviaire ZSSK (Železničná spoločnosť Slovensko) sont les chemins de fer nationaux slovaques et constituent l’opérateur ferroviaire principal du pays.

Résumé

  • La ZSSK accepte les coupons FIP et les billets FIP 50
  • Réservation obligatoire dans les trains IC et SC
  • Réservation obligatoire en 1ʳᵉ classe dans tous les trains
  • Voyages gratuits possibles pour certains groupes (enfants de 6 à 16 ans, étudiants jusqu’à 26 ans, retraités dès 62 ans), indépendamment du FIP

Validité des billets FIP

Coupon FIP : ✅
Coupon FIP accompagnant : ⛔
Billet FIP 50 : ✅

Les coupons FIP et billets FIP 50 sont valables sur les trains ZSSK, mais certaines restrictions s’appliquent : une réservation est nécessaire dans certains trains, notamment tous en 1ʳᵉ classe. Pour les trajets internationaux, un billet FIP 50 continu ou les coupons FIP des deux pays sont requis.

Catégories de trains et réservations

Informations importantes

Réservation obligatoire dans les trains SC et IC. Les autres trains ZSSK ne nécessitent une réservation qu’en 1ʳᵉ classe. 1

SuperCity (SC) ⚠️

Description :
Trains rapides pendulaires (Pendolino) circulant entre Prague (République tchèque) et Košice, avec peu d’arrêts.
Réservation possible : oui
Réservation obligatoire : ⚠️ oui
Coût de la réservation : à partir de 7 €
Selon le trajet et l’occupation (incluant un supplément pour la catégorie de train)

SuperCity (SC) ⚠️

Description :
Trains rapides pendulaires (Pendolino) circulant entre Prague (République tchèque) et Košice, avec peu d’arrêts.
Réservation possible : oui
Réservation obligatoire : ⚠️ oui
Coût de la réservation : à partir de 7 €
Selon le trajet et l’occupation (incluant un supplément pour la catégorie de train)

Intercity (IC) ⚠️

Description :
Actuellement, l’exploitation des trains Intercity est suspendue pour des raisons économiques. Les trains sont remplacés par des trains Ex.
Trains longue distance transfrontaliers exploités commercialement par ZSSK et CD, généralement entre Prague et Bratislava/Zilina, avec peu d’arrêts et une vitesse moyenne élevée.
Réservation possible : oui
Réservation obligatoire : ⚠️ oui
Coût de la réservation : à partir de 7 €
Selon le trajet et l’occupation (incluant un supplément pour la catégorie de train)

Intercity (IC) ⚠️

Description :
Actuellement, l’exploitation des trains Intercity est suspendue pour des raisons économiques. Les trains sont remplacés par des trains Ex.
Trains longue distance transfrontaliers exploités commercialement par ZSSK et CD, généralement entre Prague et Bratislava/Zilina, avec peu d’arrêts et une vitesse moyenne élevée.
Réservation possible : oui
Réservation obligatoire : ⚠️ oui
Coût de la réservation : à partir de 7 €
Selon le trajet et l’occupation (incluant un supplément pour la catégorie de train)

Eurocity (EC) / Railjet (RJ) ⚠️1️⃣ ℹ️

Description :
Trains transfrontaliers entre la Slovaquie et la République tchèque, l’Autriche ou la Hongrie. Ils circulent souvent avec peu d’arrêts et une vitesse moyenne relativement élevée. Les trains RJ sont des Railjet des chemins de fer autrichiens, utilisables avec les coupons ZSSK sur la section slovaque.
ℹ️ RJ est aussi l’abréviation de RegioJet, où les billets FIP ne sont pas valables.
Réservation possible : oui
Réservation obligatoire : ⚠️1️⃣ uniquement en 1ʳᵉ classe

Eurocity (EC) / Railjet (RJ) ⚠️1️⃣ ℹ️

Description :
Trains transfrontaliers entre la Slovaquie et la République tchèque, l’Autriche ou la Hongrie. Ils circulent souvent avec peu d’arrêts et une vitesse moyenne relativement élevée. Les trains RJ sont des Railjet des chemins de fer autrichiens, utilisables avec les coupons ZSSK sur la section slovaque.
ℹ️ RJ est aussi l’abréviation de RegioJet, où les billets FIP ne sont pas valables.
Réservation possible : oui
Réservation obligatoire : ⚠️1️⃣ uniquement en 1ʳᵉ classe

EuroNight (EN) ⚠️

Description :
Les EN sont des trains de nuit internationaux nécessitant une réservation et offrant la possibilité de payer un supplément pour une couchette ou une place en voiture-lit. Sinon, ils sont similaires aux trains EC.
Réservation possible : oui
Réservation obligatoire : ⚠️ oui
Coût de la réservation :
Selon le trajet, l’occupation et la catégorie de voiture (incluant un supplément pour la catégorie de train)

EuroNight (EN) ⚠️

Description :
Les EN sont des trains de nuit internationaux nécessitant une réservation et offrant la possibilité de payer un supplément pour une couchette ou une place en voiture-lit. Sinon, ils sont similaires aux trains EC.
Réservation possible : oui
Réservation obligatoire : ⚠️ oui
Coût de la réservation :
Selon le trajet, l’occupation et la catégorie de voiture (incluant un supplément pour la catégorie de train)

Express (Ex) ⚠️1️⃣

Description :
Type de train InterRégional avec moins d’arrêts qu’un train régional, mais plus que, par exemple, les trains IC. Ils disposent souvent d’une voiture-restaurant et circulent avec des trains tractés confortables.
Réservation possible : oui
Réservation obligatoire : ⚠️1️⃣ uniquement en 1ʳᵉ classe

Express (Ex) ⚠️1️⃣

Description :
Type de train InterRégional avec moins d’arrêts qu’un train régional, mais plus que, par exemple, les trains IC. Ils disposent souvent d’une voiture-restaurant et circulent avec des trains tractés confortables.
Réservation possible : oui
Réservation obligatoire : ⚠️1️⃣ uniquement en 1ʳᵉ classe

Rychlik (R) ⚠️1️⃣

Description :
Trains régionaux rapides desservant les principales gares de la région, un type d’express régional avec du matériel roulant très varié.
Réservation possible : oui
Réservation obligatoire : ⚠️1️⃣ uniquement en 1ʳᵉ classe

Rychlik (R) ⚠️1️⃣

Description :
Trains régionaux rapides desservant les principales gares de la région, un type d’express régional avec du matériel roulant très varié.
Réservation possible : oui
Réservation obligatoire : ⚠️1️⃣ uniquement en 1ʳᵉ classe

Osobní vlak (Os) ⚠️1️⃣

Description :
Trains régionaux standards qui s’arrêtent généralement partout (il existe des exceptions). Surtout sur les lignes secondaires, ils circulent souvent avec du matériel roulant ancien. Ils sont parfois présentés comme des trains S-Bahn, mais sans vraiment respecter une grille S-Bahn.
Réservation possible : oui
Réservation obligatoire : ⚠️1️⃣ uniquement en 1ʳᵉ classe

Osobní vlak (Os) ⚠️1️⃣

Description :
Trains régionaux standards qui s’arrêtent généralement partout (il existe des exceptions). Surtout sur les lignes secondaires, ils circulent souvent avec du matériel roulant ancien. Ils sont parfois présentés comme des trains S-Bahn, mais sans vraiment respecter une grille S-Bahn.
Réservation possible : oui
Réservation obligatoire : ⚠️1️⃣ uniquement en 1ʳᵉ classe

Achat de billets et de réservations

En ligne

Site web ZSSK
Pour les trajets nationaux, y compris IC & SC
Réservation ✅
Billets FIP 50 ✅
Frais de réservation
1re classe: 2€
2nd classe: 1€

Billets FIP 50

Lors du processus d’achat, il est possible de sélectionner la réduction « FIP Ticket 50% ».

Réservations

Sur le site en anglais, dans la recherche de trajet, vous pouvez sélectionner : « I have the ticket already I want to purchase only reservation or additional service » (« Je possède déjà un billet et souhaite uniquement réserver une place ou un service complémentaire »).Ensuite, choisissez « Reservation », puis dans la sélection des passagers, indiquez « International ticket/Rail Pass » comme réduction, et assurez-vous que l’option « Entitled for 100% discount » est cochée.

Aller sur le site de réservation
Site web ZSSK
Pour les trajets nationaux, y compris IC & SC
Réservation ✅
Billets FIP 50 ✅
Frais de réservation
1re classe: 2€
2nd classe: 1€

Billets FIP 50

Lors du processus d’achat, il est possible de sélectionner la réduction « FIP Ticket 50% ».

Réservations

Sur le site en anglais, dans la recherche de trajet, vous pouvez sélectionner : « I have the ticket already I want to purchase only reservation or additional service » (« Je possède déjà un billet et souhaite uniquement réserver une place ou un service complémentaire »).Ensuite, choisissez « Reservation », puis dans la sélection des passagers, indiquez « International ticket/Rail Pass » comme réduction, et assurez-vous que l’option « Entitled for 100% discount » est cochée.

Aller sur le site de réservation
Site web de la Deutsche Bahn
Hors IC & SC
Réservation ✅
Billets FIP 50 ⛔
Frais de réservation
1re classe: 6,90€
2nd classe: 5,50€

Réservations

Le tarif de réservation est calculé par trajet. Cela signifie que pour une correspondance avec plusieurs trains, une seule réservation suffit.

Les réservations de sièges peuvent être effectuées via le site web de la Deutsche Bahn. Pour cela, sélectionnez l’option « Réserver uniquement une place assise » dans la recherche.

Aller sur le site de réservationInformations complémentaires
Site web de la Deutsche Bahn
Hors IC & SC
Réservation ✅
Billets FIP 50 ⛔
Frais de réservation
1re classe: 6,90€
2nd classe: 5,50€

Réservations

Le tarif de réservation est calculé par trajet. Cela signifie que pour une correspondance avec plusieurs trains, une seule réservation suffit.

Les réservations de sièges peuvent être effectuées via le site web de la Deutsche Bahn. Pour cela, sélectionnez l’option « Réserver uniquement une place assise » dans la recherche.

Aller sur le site de réservationInformations complémentaires

En gare

Guichet ZSSK
Réservation ✅
Billets FIP 50 ✅
Frais de réservation
1re classe: 2€
2nd classe: 1€

En Slovaquie, il existe un large réseau de guichets, même dans les petites gares. Il est recommandé de parler un peu slovaque ou tchèque, ou d’utiliser une application de traduction adaptée, car l’anglais est rarement parlé.

Billets FIP 50

Les billets FIP 50 pour les trajets intérieurs peuvent être achetés aux guichets de la ZSSK.

Réservations

Les réservations peuvent être effectuées pour toutes les liaisons nationales aux guichets de la ZSSK.

Informations complémentaires
Guichet ZSSK
Réservation ✅
Billets FIP 50 ✅
Frais de réservation
1re classe: 2€
2nd classe: 1€

En Slovaquie, il existe un large réseau de guichets, même dans les petites gares. Il est recommandé de parler un peu slovaque ou tchèque, ou d’utiliser une application de traduction adaptée, car l’anglais est rarement parlé.

Billets FIP 50

Les billets FIP 50 pour les trajets intérieurs peuvent être achetés aux guichets de la ZSSK.

Réservations

Les réservations peuvent être effectuées pour toutes les liaisons nationales aux guichets de la ZSSK.

Informations complémentaires
Guichet DB
Sans IC & SC
Réservation ✅
Billets FIP 50 ✅
Frais de réservation
1re classe: 6,90€
2nd classe: 5,50€

Billets FIP 50

Aux guichets DB, il est possible d’acheter des billets FIP 50 pour des voyages en Allemagne et vers de nombreux pays européens.

Il est également possible d’émettre des billets FIP 50 ne couvrant que la partie hors d’Allemagne du trajet, un billet supplémentaire étant alors requis pour la section allemande. Cela est particulièrement important pour les employés de la DB, car les billets FIP 50 ne sont pas valables dans leur propre pays.

Réservations

Le tarif de réservation est calculé par trajet. Cela signifie que pour une correspondance impliquant plusieurs trains, une seule réservation suffit.

Les réservations peuvent être effectuées non seulement pour des trajets en Allemagne, mais aussi pour un grand nombre de trains à travers l’Europe.

Informations complémentaires
Guichet DB
Sans IC & SC
Réservation ✅
Billets FIP 50 ✅
Frais de réservation
1re classe: 6,90€
2nd classe: 5,50€

Billets FIP 50

Aux guichets DB, il est possible d’acheter des billets FIP 50 pour des voyages en Allemagne et vers de nombreux pays européens.

Il est également possible d’émettre des billets FIP 50 ne couvrant que la partie hors d’Allemagne du trajet, un billet supplémentaire étant alors requis pour la section allemande. Cela est particulièrement important pour les employés de la DB, car les billets FIP 50 ne sont pas valables dans leur propre pays.

Réservations

Le tarif de réservation est calculé par trajet. Cela signifie que pour une correspondance impliquant plusieurs trains, une seule réservation suffit.

Les réservations peuvent être effectuées non seulement pour des trajets en Allemagne, mais aussi pour un grand nombre de trains à travers l’Europe.

Informations complémentaires

À bord du train

En l’absence de guichet ouvert, un billet ou une réservation (Ex) peut être acheté à bord en s’adressant immédiatement au contrôleur. 2

Réductions

Les enfants jusqu’à 6 ans voyagent gratuitement sur les trains ZSSK lorsqu’ils sont accompagnés d’une personne âgée d’au moins 16 ans. En 1ʳᵉ classe, cette gratuité est limitée à 2 enfants ; à partir du 3ᵉ enfant, 50 % du prix du billet est dû. Dans les trains EC, un supplément de 1 € par enfant est appliqué en 1ʳᵉ classe à partir du 3ᵉ enfant. Dans les trains SC, un supplément de 1 € par enfant est toujours appliqué en 2ᵉ classe et de 3 € en 1ʳᵉ classe. Dans les trains IC, une réservation incluant un supplément pour la catégorie de train doit être achetée pour chaque enfant.2

Gratuité 6–16 ans (sans FIP)

Pour obtenir la gratuité pour les enfants de 6 à 16 ans, il faut présenter une photo (2x3 cm) et une pièce d’identité (ou un acte de naissance accompagné de la pièce d’identité du parent) au guichet pour l’enregistrement. Le traitement peut prendre jusqu’à trois jours ouvrables, après quoi une attestation est délivrée et doit être présentée à bord. Le billet gratuit (0 €) doit ensuite être réservé sur le site ZSSK en sélectionnant « bénéficiaire de la réduction 100 % ».

Dans les trains EC : supplément 1 € par enfant
Dans les trains SC : 1 € (2ᵉ cl.) / 3 € (1ʳᵉ cl.)
Dans les trains IC : supplément avec réservation obligatoire

Gratuité pour les étudiants et les seniors (sans FIP)

Les étudiants de moins de 26 ans et les seniors de 62 ans et plus originaires de l’UE, ainsi que les étudiants internationaux en Slovaquie, peuvent également voyager gratuitement. Plus de détails sont disponibles sur la page ZSSK Zero Fare.

Conditions tarifaires spéciales

Trains D vers Vienne

Les trains D entre Bratislava et Vienne sont utilisables avec un coupon FIP ZSSK pour l’ensemble du trajet, y compris en Autriche. Les coupons FIP ÖBB sont également valables sur la section autrichienne.

Interruption de trajet

Possible uniquement pour les trajets de 101 km ou plus.

Bus et remplacements

Les bus ne sont pas valables avec FIP**, sauf s’ils remplacent un train éligible FIP (service de substitution). 2

Sources

  1. ZSSK Réservations ↩︎

  2. Rail Delivery Group ↩︎ ↩︎ ↩︎