SBB CFF FFS

Dernière mise à jour:

Les CFF (Chemins de fer fédéraux suisses, SBB en allemand, FFS en italien) sont la compagnie ferroviaire nationale de la Suisse. Ils exploitent la majeure partie du réseau ferroviaire suisse et sont réputés pour leur ponctualité et leur fiabilité.

Résumé

  • Les CFF acceptent les coupons FIP et les billets FIP 50
  • Réservation obligatoire et supplément pour les trains EuroCity (Italie) et TGV (France) au départ de la frontière

Validité des billets FIP

Coupon FIP : ✅
Coupon FIP accompagnant : ⛔
Billet FIP 50 : ✅

Les coupons FIP et les billets FIP 50 sont valables sans restriction sur les trains des CFF. Pour les trajets transfrontaliers, un billet FIP 50 continu ou des coupons FIP valables dans chaque pays sont nécessaires.

Carte du réseau CFF (PDF)

Catégories de trains et réservations

Intercity-Express (ICE)

Description :
Trains à grande vitesse en provenance d’Allemagne vers Bâle et parfois jusqu’à Zurich, Berne ou Interlaken. En raison de retards en Allemagne, ces trains terminent parfois leur trajet de façon imprévue à Bâle et sont remplacés par des trains de substitution en Suisse.
Réservation possible : oui
Réservation obligatoire : non

Intercity-Express (ICE)

Description :
Trains à grande vitesse en provenance d’Allemagne vers Bâle et parfois jusqu’à Zurich, Berne ou Interlaken. En raison de retards en Allemagne, ces trains terminent parfois leur trajet de façon imprévue à Bâle et sont remplacés par des trains de substitution en Suisse.
Réservation possible : oui
Réservation obligatoire : non

Train à Grande Vitesse (TGV) ⚠️

Description :
Trains à grande vitesse en provenance de France vers Zurich via Bâle.
La réservation est obligatoire hors de Suisse et pour les trajets transfrontaliers.
Réservation possible : oui
Réservation obligatoire : ⚠️ uniquement pour les trajets transfrontaliers

Train à Grande Vitesse (TGV) ⚠️

Description :
Trains à grande vitesse en provenance de France vers Zurich via Bâle.
La réservation est obligatoire hors de Suisse et pour les trajets transfrontaliers.
Réservation possible : oui
Réservation obligatoire : ⚠️ uniquement pour les trajets transfrontaliers

Eurocity (EC) / Eurocity (ECE) ⚠️

Description :
Trains internationaux vers l’Allemagne et l’Italie. \

⚠️ Les trains vers l’Italie nécessitent un supplément et une réservation à partir de la frontière italienne. Il est moins cher de voyager vers l’Italie en changeant de train à Chiasso (Voir Voyage vers l’Italie). Le supplément peut être acheté au guichet CFF ou à bord du train.
Supplément/Réservation :
1ère classe : 13 €
2ᵉ classe : 11 €
Réservation possible : oui
Réservation obligatoire : ⚠️ uniquement pour la section italienne

Eurocity (EC) / Eurocity (ECE) ⚠️

Description :
Trains internationaux vers l’Allemagne et l’Italie. \

⚠️ Les trains vers l’Italie nécessitent un supplément et une réservation à partir de la frontière italienne. Il est moins cher de voyager vers l’Italie en changeant de train à Chiasso (Voir Voyage vers l’Italie). Le supplément peut être acheté au guichet CFF ou à bord du train.
Supplément/Réservation :
1ère classe : 13 €
2ᵉ classe : 11 €
Réservation possible : oui
Réservation obligatoire : ⚠️ uniquement pour la section italienne

Intercity (IC)

Description :
Trains rapides nationaux ne s’arrêtant que dans les grandes villes et les gares de correspondance.
Réservation possible : oui
Réservation obligatoire : non

Intercity (IC)

Description :
Trains rapides nationaux ne s’arrêtant que dans les grandes villes et les gares de correspondance.
Réservation possible : oui
Réservation obligatoire : non

Nightjet (NJ) / EuroNight (EN) ⚠️

Description :
Trains de nuit Nightjet de l’ÖBB et trains de nuit EuroNight de la ČD, MÁV et HŽ, exploités par les CFF en Suisse. Ils desservent notamment Berlin, Dresde, Leipzig, Prague, Budapest, Ljubljana et Zagreb.
Ces trains circulent parfois aussi comme Intercity, Eurocity ou trains régionaux, auquel cas la réservation n’est pas requise pour les voitures à places assises.
Réservation possible : oui
Réservation obligatoire : ⚠️ oui (sauf dans les voitures à places assises lorsqu’ils circulent comme Intercity, Eurocity ou trains régionaux)

Nightjet (NJ) / EuroNight (EN) ⚠️

Description :
Trains de nuit Nightjet de l’ÖBB et trains de nuit EuroNight de la ČD, MÁV et HŽ, exploités par les CFF en Suisse. Ils desservent notamment Berlin, Dresde, Leipzig, Prague, Budapest, Ljubljana et Zagreb.
Ces trains circulent parfois aussi comme Intercity, Eurocity ou trains régionaux, auquel cas la réservation n’est pas requise pour les voitures à places assises.
Réservation possible : oui
Réservation obligatoire : ⚠️ oui (sauf dans les voitures à places assises lorsqu’ils circulent comme Intercity, Eurocity ou trains régionaux)

InterRegio (IR) / RegionalExpress (RE)

Description :
Trains nationaux s’arrêtant dans les grandes villes.
Réservation possible : oui
Réservation obligatoire : non

InterRegio (IR) / RegionalExpress (RE)

Description :
Trains nationaux s’arrêtant dans les grandes villes.
Réservation possible : oui
Réservation obligatoire : non

Regio (R) / S-Bahn (S)

Description :
Trains s’arrêtant à toutes les gares. Dans les agglomérations, ils sont aussi appelés S-Bahn.
Réservation possible : non

Regio (R) / S-Bahn (S)

Description :
Trains s’arrêtant à toutes les gares. Dans les agglomérations, ils sont aussi appelés S-Bahn.
Réservation possible : non

Achat de billets et réservations

En ligne

Site web CFF
Réservation ✅
Billets FIP 50 ✅
Frais de réservation
1re classe: 5 CHF
2nd classe: 5 CHF

Billets FIP 50

Sur le site des CFF, les billets FIP 50 peuvent être achetés en sélectionnant la réduction « Demi-tarif 50 % (Halbtax) », à condition qu’il ne s’agisse pas d’un billet dégriffé, d’un abonnement journalier dégriffé ou d’un billet spécial.1 Cette option est à l’origine prévue pour les détenteurs d’un abonnement demi-tarif, mais elle est également acceptée comme solution simple pour les billets FIP 50. Le tarif demi-tarif est généralement présélectionné par défaut sur le site des CFF.

Informations importantes

Dans les zones urbaines, un billet avec réduction demi-tarif peut inclure des transports exploités par des compagnies non participantes au FIP (par exemple : trams ou bus). Ces sections ne sont pas valables avec un billet FIP, sauf si vous avez un abonnement demi-tarif.

Réservations

Des réservations individuelles pour des trajets nationaux peuvent être achetées en ligne sur le site des CFF. Pour cela, effectuez une recherche via le planificateur de voyage classique. Sélectionnez ensuite la connexion souhaitée (« Choisir le billet »), puis l’option « Réservation de siège uniquement ».

Sources

  1. Communauté CFF ↩︎

Aller sur le site de réservationInformations complémentaires
Site web CFF
Réservation ✅
Billets FIP 50 ✅
Frais de réservation
1re classe: 5 CHF
2nd classe: 5 CHF

Billets FIP 50

Sur le site des CFF, les billets FIP 50 peuvent être achetés en sélectionnant la réduction « Demi-tarif 50 % (Halbtax) », à condition qu’il ne s’agisse pas d’un billet dégriffé, d’un abonnement journalier dégriffé ou d’un billet spécial.1 Cette option est à l’origine prévue pour les détenteurs d’un abonnement demi-tarif, mais elle est également acceptée comme solution simple pour les billets FIP 50. Le tarif demi-tarif est généralement présélectionné par défaut sur le site des CFF.

Informations importantes

Dans les zones urbaines, un billet avec réduction demi-tarif peut inclure des transports exploités par des compagnies non participantes au FIP (par exemple : trams ou bus). Ces sections ne sont pas valables avec un billet FIP, sauf si vous avez un abonnement demi-tarif.

Réservations

Des réservations individuelles pour des trajets nationaux peuvent être achetées en ligne sur le site des CFF. Pour cela, effectuez une recherche via le planificateur de voyage classique. Sélectionnez ensuite la connexion souhaitée (« Choisir le billet »), puis l’option « Réservation de siège uniquement ».

Sources

  1. Communauté CFF ↩︎

Aller sur le site de réservationInformations complémentaires
Site web de la Deutsche Bahn
Réservation ✅
Billets FIP 50 ⛔
Frais de réservation
1re classe: 6,90€
2nd classe: 5,50€

Réservations

Le tarif de réservation est calculé par trajet. Cela signifie que pour une correspondance avec plusieurs trains, une seule réservation suffit.

Les réservations de sièges peuvent être effectuées via le site web de la Deutsche Bahn. Pour cela, sélectionnez l’option « Réserver uniquement une place assise » dans la recherche.

Aller sur le site de réservationInformations complémentaires
Site web de la Deutsche Bahn
Réservation ✅
Billets FIP 50 ⛔
Frais de réservation
1re classe: 6,90€
2nd classe: 5,50€

Réservations

Le tarif de réservation est calculé par trajet. Cela signifie que pour une correspondance avec plusieurs trains, une seule réservation suffit.

Les réservations de sièges peuvent être effectuées via le site web de la Deutsche Bahn. Pour cela, sélectionnez l’option « Réserver uniquement une place assise » dans la recherche.

Aller sur le site de réservationInformations complémentaires
Site DB – FIP (employés DB)
Pour les liaisons nationales et transfrontalières. Billets FIP 50 transfrontaliers, avec portion de billet uniquement pour la section suisse, pour les employés de la Deutsche Bahn
Réservation ✅
Billets FIP 50 ✅
Frais de réservation
1re classe: 6,90€
2nd classe: 5,50€
Avec les billets FIP 50, il est possible de réserver des trajets continus sur la ligne ECE Francfort - Milan jusqu’à Milan.

Billets FIP 50

Les employés de la Deutsche Bahn peuvent acheter en ligne des billets FIP 50 pour des trajets au départ de l’Allemagne vers les pays voisins. Ces billets sont disponibles via le portail DB Reisemarkt > Bahnangebote > Ausland > FIP-Angebot. Le billet FIP 50 est uniquement valable pour la partie étrangère du trajet. C’est un point important pour les employés DB, car les billets FIP 50 ne sont pas valables dans leur propre pays. Un billet supplémentaire est donc nécessaire pour le trajet intérieur jusqu’au point frontalier.

La réservation est uniquement possible via le lien spécifique dans le DB Reisemarkt. Il n’est pas nécessaire de sélectionner une réduction – elle s’applique automatiquement.

Les billets FIP 50 peuvent être achetés pour les pays suivants :

  • Pologne
  • Autriche
  • Italie (uniquement la ligne du Brenner avec l’Autriche et le ECE Francfort – Milan)
  • République tchèque
  • Suisse
  • Luxembourg
  • Danemark
  • Pays-Bas
  • Belgique
  • France

Réservations

Le tarif de réservation est calculé par trajet. Cela signifie que pour une correspondance avec plusieurs trains, une seule réservation suffit.

Les réservations de sièges peuvent être effectuées via le site web de la Deutsche Bahn. Pour cela, sélectionnez l’option « Réserver uniquement une place assise » dans la recherche.

Informations complémentaires
Site DB – FIP (employés DB)
Pour les liaisons nationales et transfrontalières. Billets FIP 50 transfrontaliers, avec portion de billet uniquement pour la section suisse, pour les employés de la Deutsche Bahn
Réservation ✅
Billets FIP 50 ✅
Frais de réservation
1re classe: 6,90€
2nd classe: 5,50€
Avec les billets FIP 50, il est possible de réserver des trajets continus sur la ligne ECE Francfort - Milan jusqu’à Milan.

Billets FIP 50

Les employés de la Deutsche Bahn peuvent acheter en ligne des billets FIP 50 pour des trajets au départ de l’Allemagne vers les pays voisins. Ces billets sont disponibles via le portail DB Reisemarkt > Bahnangebote > Ausland > FIP-Angebot. Le billet FIP 50 est uniquement valable pour la partie étrangère du trajet. C’est un point important pour les employés DB, car les billets FIP 50 ne sont pas valables dans leur propre pays. Un billet supplémentaire est donc nécessaire pour le trajet intérieur jusqu’au point frontalier.

La réservation est uniquement possible via le lien spécifique dans le DB Reisemarkt. Il n’est pas nécessaire de sélectionner une réduction – elle s’applique automatiquement.

Les billets FIP 50 peuvent être achetés pour les pays suivants :

  • Pologne
  • Autriche
  • Italie (uniquement la ligne du Brenner avec l’Autriche et le ECE Francfort – Milan)
  • République tchèque
  • Suisse
  • Luxembourg
  • Danemark
  • Pays-Bas
  • Belgique
  • France

Réservations

Le tarif de réservation est calculé par trajet. Cela signifie que pour une correspondance avec plusieurs trains, une seule réservation suffit.

Les réservations de sièges peuvent être effectuées via le site web de la Deutsche Bahn. Pour cela, sélectionnez l’option « Réserver uniquement une place assise » dans la recherche.

Informations complémentaires
Site DB – FIP (International)
Pour les liaisons nationales et transfrontalières. Billets FIP 50 transfrontaliers pour l'ensemble du trajet (non valables dans votre propre pays)
Réservation ✅
Billets FIP 50 ✅
Frais de réservation
1re classe: 6,90€
2nd classe: 5,50€
Avec les billets FIP 50, il est possible de réserver des trajets continus sur la ligne ECE Francfort - Milan jusqu’à Milan.

Billets FIP 50

Des billets FIP 50 pour des trajets en Allemagne et vers les pays voisins peuvent être réservés en ligne via la Deutsche Bahn. Le billet doit obligatoirement inclure au moins une section en Allemagne. Le billet FIP 50 est émis pour l’ensemble du trajet. Il n’est pas valable dans le pays où la carte FIP a été délivrée — un billet supplémentaire est requis pour cette partie.

La réservation est uniquement possible via ce lien. Il n’est pas nécessaire de sélectionner une réduction : elle s’applique automatiquement.

Les billets FIP 50 peuvent être achetés pour les pays suivants, à condition qu’une partie du trajet se fasse en Allemagne :

  • Autriche
  • Belgique
  • République tchèque
  • Danemark
  • France
  • Allemagne
  • Italie (uniquement ligne du Brenner avec l’Autriche et ECE Francfort – Milan)
  • Luxembourg
  • Pays-Bas
  • Pologne
  • Suisse

Réservations

Le tarif de réservation est facturé par trajet. Pour des correspondances avec plusieurs trains, une seule réservation suffit.

Les réservations de sièges peuvent être effectuées via le site web de la Deutsche Bahn. Pour cela, sélectionnez l’option « Réserver uniquement une place assise » dans la recherche.

Aller sur le site de réservationInformations complémentaires
Site DB – FIP (International)
Pour les liaisons nationales et transfrontalières. Billets FIP 50 transfrontaliers pour l'ensemble du trajet (non valables dans votre propre pays)
Réservation ✅
Billets FIP 50 ✅
Frais de réservation
1re classe: 6,90€
2nd classe: 5,50€
Avec les billets FIP 50, il est possible de réserver des trajets continus sur la ligne ECE Francfort - Milan jusqu’à Milan.

Billets FIP 50

Des billets FIP 50 pour des trajets en Allemagne et vers les pays voisins peuvent être réservés en ligne via la Deutsche Bahn. Le billet doit obligatoirement inclure au moins une section en Allemagne. Le billet FIP 50 est émis pour l’ensemble du trajet. Il n’est pas valable dans le pays où la carte FIP a été délivrée — un billet supplémentaire est requis pour cette partie.

La réservation est uniquement possible via ce lien. Il n’est pas nécessaire de sélectionner une réduction : elle s’applique automatiquement.

Les billets FIP 50 peuvent être achetés pour les pays suivants, à condition qu’une partie du trajet se fasse en Allemagne :

  • Autriche
  • Belgique
  • République tchèque
  • Danemark
  • France
  • Allemagne
  • Italie (uniquement ligne du Brenner avec l’Autriche et ECE Francfort – Milan)
  • Luxembourg
  • Pays-Bas
  • Pologne
  • Suisse

Réservations

Le tarif de réservation est facturé par trajet. Pour des correspondances avec plusieurs trains, une seule réservation suffit.

Les réservations de sièges peuvent être effectuées via le site web de la Deutsche Bahn. Pour cela, sélectionnez l’option « Réserver uniquement une place assise » dans la recherche.

Aller sur le site de réservationInformations complémentaires

Par téléphone

ÖBB – Réservation par téléphone
Réservation Nightjet
Réservation ✅
Frais de réservation
1re classe: 3,50€
2nd classe: 3,50€

ÖBB propose une hotline pour la réservation de billets et de places :

+43 (0) 5 1717

Une carte bancaire et une adresse e-mail sont nécessaires pour effectuer une réservation. Aucun frais supplémentaire n’est facturé par ÖBB pour la réservation.

Billets FIP 50

Les billets FIP 50 peuvent être achetés pour des voyages en Autriche ainsi que vers de nombreux pays européens.

Les billets sont moins chers s’ils sont achetés à l’avance (1 jour avant le départ ou 15 jours avant le départ).

Réservations

Le tarif de réservation est facturé par train. Pour les trajets avec plusieurs trains, il peut être plus économique de réserver via la Deutsche Bahn.

Cependant, les réservations de sièges effectuées auprès de l’ÖBB sont annulables:

  • De 180 à 15 jours avant le départ : remboursement de 100 % du prix de la réservation
  • De 14 à 1 jour avant le départ : remboursement de 50 % du prix de la réservation
Informations complémentaires
ÖBB – Réservation par téléphone
Réservation Nightjet
Réservation ✅
Frais de réservation
1re classe: 3,50€
2nd classe: 3,50€

ÖBB propose une hotline pour la réservation de billets et de places :

+43 (0) 5 1717

Une carte bancaire et une adresse e-mail sont nécessaires pour effectuer une réservation. Aucun frais supplémentaire n’est facturé par ÖBB pour la réservation.

Billets FIP 50

Les billets FIP 50 peuvent être achetés pour des voyages en Autriche ainsi que vers de nombreux pays européens.

Les billets sont moins chers s’ils sont achetés à l’avance (1 jour avant le départ ou 15 jours avant le départ).

Réservations

Le tarif de réservation est facturé par train. Pour les trajets avec plusieurs trains, il peut être plus économique de réserver via la Deutsche Bahn.

Cependant, les réservations de sièges effectuées auprès de l’ÖBB sont annulables:

  • De 180 à 15 jours avant le départ : remboursement de 100 % du prix de la réservation
  • De 14 à 1 jour avant le départ : remboursement de 50 % du prix de la réservation
Informations complémentaires

En gare

Guichet CFF
Réservation ✅
Billets FIP 50 ✅
Frais de réservation
1re classe: 5 CHF
2nd classe: 5 CHF

Billets FIP 50

Les billets FIP 50 pour des trajets en Suisse ainsi que vers de nombreux pays européens peuvent être achetés aux guichets des CFF.

Réservations

Des réservations peuvent être effectuées pour la Suisse ainsi que pour la plupart des trains en Europe.

Informations complémentaires
Guichet CFF
Réservation ✅
Billets FIP 50 ✅
Frais de réservation
1re classe: 5 CHF
2nd classe: 5 CHF

Billets FIP 50

Les billets FIP 50 pour des trajets en Suisse ainsi que vers de nombreux pays européens peuvent être achetés aux guichets des CFF.

Réservations

Des réservations peuvent être effectuées pour la Suisse ainsi que pour la plupart des trains en Europe.

Informations complémentaires
Distributeurs de tickets CFF
Billets FIP 50 ✅

Billets FIP 50

Aux distributeurs automatiques des CFF, les billets FIP 50 peuvent être achetés en sélectionnant la réduction « Demi-tarif 50 % (Halbtax) », à condition qu’il ne s’agisse pas d’un billet dégriffé, d’un abonnement journalier dégriffé ou d’un billet spécial.1 Cette option est à l’origine prévue pour les détenteurs d’un abonnement demi-tarif (carte de réduction CFF), mais elle est également acceptée comme solution simple pour les billets FIP 50. Le tarif demi-tarif est généralement présélectionné sur les distributeurs.

Informations importantes

Dans les zones urbaines, un billet avec réduction demi-tarif peut inclure des trajets opérés par des entreprises ne participant pas au FIP (ex. : trams ou bus). Ces parties ne peuvent pas être utilisées avec un billet FIP, et le billet n’est pas valable pour ces sections sans abonnement demi-tarif.

Sources

  1. SBB Community ↩︎

Informations complémentaires
Distributeurs de tickets CFF
Billets FIP 50 ✅

Billets FIP 50

Aux distributeurs automatiques des CFF, les billets FIP 50 peuvent être achetés en sélectionnant la réduction « Demi-tarif 50 % (Halbtax) », à condition qu’il ne s’agisse pas d’un billet dégriffé, d’un abonnement journalier dégriffé ou d’un billet spécial.1 Cette option est à l’origine prévue pour les détenteurs d’un abonnement demi-tarif (carte de réduction CFF), mais elle est également acceptée comme solution simple pour les billets FIP 50. Le tarif demi-tarif est généralement présélectionné sur les distributeurs.

Informations importantes

Dans les zones urbaines, un billet avec réduction demi-tarif peut inclure des trajets opérés par des entreprises ne participant pas au FIP (ex. : trams ou bus). Ces parties ne peuvent pas être utilisées avec un billet FIP, et le billet n’est pas valable pour ces sections sans abonnement demi-tarif.

Sources

  1. SBB Community ↩︎

Informations complémentaires

À bord du train

Les billets FIP ne peuvent pas être achetés à bord du train. Un supplément est appliqué aux voyageurs sans billet. La seule exception concerne le supplément pour les trains grandes lignes transfrontaliers vers l’Italie.

Réductions

Les enfants voyagent gratuitement sur les trajets réguliers (hors trajets spéciaux) jusqu’à l’âge de 6 ans inclus. Les enfants jusqu’à 15 ans inclus bénéficient d’une réduction de 50 % sur le tarif adulte. À partir de 16 ans, le tarif adulte s’applique.

Conditions tarifaires spéciales

Bus et substitutions

Les billets FIP ne sont pas valables sur les lignes de bus des CFF, sauf si elles sont en remplacement ferroviaire (SEV).

Reconnaissance mutuelle CFF / BLS

Les compagnies ferroviaires suisses CFF et BLS ont conclu un accord de reconnaissance mutuelle des coupons FIP. Les coupons FIP internationaux des CFF sont pleinement acceptés sur l’ensemble du réseau ferroviaire BLS. 1

Cependant, les coupons CFF ne sont pas valables sur les bateaux BLS des lacs de Thoune et de Brienz, ni sur les bus BLS, principalement actifs dans la région de l’Emmental. 1

Trains transfrontaliers (Italie, France)

Pour les trains EC transfrontaliers vers l’Italie et les trains TGV vers la France, un supplément est requis en dehors de la Suisse.
Ce supplément (incluant la réservation) est obligatoire, même avec un coupon FIP ou un billet FIP 50.

  • 2ᵉ classe : 11€
  • 1ère classe : 13€

Le supplément peut être acheté au guichet (en Suisse, en France ou en Italie). Dans les trains EC vers l’Italie, il est également possible de l’acheter à bord.

Recommandation

Conseil personnel

Le coupon FIP est particulièrement avantageux en Suisse : large réseau, peu de restrictions, et peu de besoin de réservation. La 1ère classe est recommandée pour son confort supérieur, surtout dans les trains Giruno.

Sources

  1. DB Reisemarkt ↩︎ ↩︎