Les chemins de fer polonais PKP (Polskie Koleje Państwowe) exploitent, avec leurs filiales PKP Intercity et Polregio, une grande partie du transport ferroviaire de voyageurs en Pologne.
Résumé
- PKP accepte les coupons FIP et les billets FIP 50
- Réservation obligatoire pour les trains
EIPetEICet partiellement pour les trainsICetTLK - Validité des billets FIP de PKP également dans le système RER de Gdansk (Tri-Cité), chez Warszawska Kolej Dojazdowa (WKD), Koleje Mazowieckie (KM) et sur certaines lignes de Koleje Dolnośląskie (KD)
Validité des billets FIP
Coupon FIP : ✅
Coupon FIP accompagnant : ✅
Billet FIP 50 : ✅
Les coupons FIP et les billets FIP 50 sont valables chez PKP. Cela inclut :
- PKP InterCity
- POLREGIO S.A
- Koleje Mazowieckie (KM) (trains régionaux autour de Varsovie et de la voïvodie de Mazovie)
- PKP Szybka Kolej Miejska w Trojmiescie (SKM) (RER entre Gdansk, Gdynia et Sopot)
- Warszawska Kolej Dojazdowa (WKD) (trains régionaux dans la grande région de Varsovie)
- Certaines lignes de Koleje Dolnośląskie (KD).
Pour les trajets transfrontaliers, un billet FIP 50 continu ou des coupons FIP valables dans chaque pays sont nécessaires.
Les billets FIP de PKP ne sont pas valables dans le RER de Varsovie, exploité par Szybka Kolej Miejska w Warszawie (SKM). Des billets urbains réguliers doivent être achetés ici, comme pour le métro, le tramway et le bus.
Catégories de trains et réservations
Les trains grandes lignes polonais nécessitent partiellement une réservation. L’obligation de réservation s’applique à tous les trains EIP et EIC et partiellement aux trains IC et TLK.
Achat de billets et réservations
En ligne
Site web PKPPour les connexions nationales et transfrontalières y compris EIPFrais de réservation1re classe: 3 PLN2nd classe: 3 PLN
Billets FIP 50
PKP vend des billets en ligne avec une réduction FIP 50. Lors de la recherche de connexion, l’option “50% MKZ-FIP” doit être sélectionnée comme réduction pour la personne concernée.
Les billets avec réduction FIP 50 ne peuvent être vendus que pour les connexions PKP en Pologne.
Réservations
Le site web PKP vend des réservations pour les trains PKP nationaux et transfrontaliers. Lors de la recherche de connexion, l’option “Buy a reservation for your ticket” ou “Kup rezerwację do biletu” doit être sélectionnée :
Ensuite, la connexion ou l’inscription à un compte utilisateur PKP Intercity doit être effectuée pour acheter la réservation.
Lors de voyages avec un coupon FIP, celui-ci doit être enregistré dans le compte client en indiquant le numéro du coupon et la période de validité afin que la réservation puisse être achetée :
Site web PKPPour les connexions nationales et transfrontalières y compris EIPFrais de réservation1re classe: 3 PLN2nd classe: 3 PLN
Billets FIP 50
PKP vend des billets en ligne avec une réduction FIP 50. Lors de la recherche de connexion, l’option “50% MKZ-FIP” doit être sélectionnée comme réduction pour la personne concernée.
Les billets avec réduction FIP 50 ne peuvent être vendus que pour les connexions PKP en Pologne.
Réservations
Le site web PKP vend des réservations pour les trains PKP nationaux et transfrontaliers. Lors de la recherche de connexion, l’option “Buy a reservation for your ticket” ou “Kup rezerwację do biletu” doit être sélectionnée :
Ensuite, la connexion ou l’inscription à un compte utilisateur PKP Intercity doit être effectuée pour acheter la réservation.
Lors de voyages avec un coupon FIP, celui-ci doit être enregistré dans le compte client en indiquant le numéro du coupon et la période de validité afin que la réservation puisse être achetée :
Site web KoleoPour les connexions nationales y compris EIP
Les billets FIP 50 ne peuvent être vendus que pour les connexions nationales.
Alternativement, vous pouvez aussi réserver directement via le site web de Polregio. La fonctionnalité est identique à Koleo.
Billets FIP 50
Sur le site web Koleo, des billets avec réduction FIP 50 peuvent être achetés en ligne pour de nombreuses compagnies ferroviaires en Pologne. Pour cela, FIP 50 doit être ajouté une fois comme réduction dans le compte client Koleo ici.
D’abord, vous devez vous connecter à un compte Koleo puis passer aux paramètres via l’icône d’engrenage en haut à droite.
Ensuite, sous Mon Compte / Moje konto à Réduction / Zniżka, ajouter la réduction Międzynarodowa Karta Zniżek FIP (50%).
Par la suite, le prix réduit est affiché directement dans la recherche de connexion.
Il est recommandé de vérifier à nouveau le prix en état non connecté avant l’achat pour savoir si le prix FIP 50 a effectivement été calculé. Avec certaines compagnies ferroviaires, il y a eu des calculs de prix incorrects dans le passé sans la réduction FIP 50.
Site web KoleoPour les connexions nationales y compris EIP
Les billets FIP 50 ne peuvent être vendus que pour les connexions nationales.
Alternativement, vous pouvez aussi réserver directement via le site web de Polregio. La fonctionnalité est identique à Koleo.
Billets FIP 50
Sur le site web Koleo, des billets avec réduction FIP 50 peuvent être achetés en ligne pour de nombreuses compagnies ferroviaires en Pologne. Pour cela, FIP 50 doit être ajouté une fois comme réduction dans le compte client Koleo ici.
D’abord, vous devez vous connecter à un compte Koleo puis passer aux paramètres via l’icône d’engrenage en haut à droite.
Ensuite, sous Mon Compte / Moje konto à Réduction / Zniżka, ajouter la réduction Międzynarodowa Karta Zniżek FIP (50%).
Par la suite, le prix réduit est affiché directement dans la recherche de connexion.
Il est recommandé de vérifier à nouveau le prix en état non connecté avant l’achat pour savoir si le prix FIP 50 a effectivement été calculé. Avec certaines compagnies ferroviaires, il y a eu des calculs de prix incorrects dans le passé sans la réduction FIP 50.
Site web de la Deutsche BahnSauf EIPFrais de réservation1re classe: 6,90€2nd classe: 5,50€
Réservations
Le tarif de réservation est calculé par trajet. Cela signifie que pour une correspondance avec plusieurs trains, une seule réservation suffit.
Les réservations de sièges peuvent être effectuées via le site web de la Deutsche Bahn. Pour cela, sélectionnez l’option « Réserver uniquement une place assise » dans la recherche.
Site web de la Deutsche BahnSauf EIPFrais de réservation1re classe: 6,90€2nd classe: 5,50€
Réservations
Le tarif de réservation est calculé par trajet. Cela signifie que pour une correspondance avec plusieurs trains, une seule réservation suffit.
Les réservations de sièges peuvent être effectuées via le site web de la Deutsche Bahn. Pour cela, sélectionnez l’option « Réserver uniquement une place assise » dans la recherche.
Site DB – FIP (employés DB)Pour les connexions nationales et transfrontalières. Billets FIP 50 transfrontaliers, avec portion de billet uniquement pour la section polonaise, pour les employés de la Deutsche BahnFrais de réservation1re classe: 6,90€2nd classe: 5,50€
Billets FIP 50
Les employés de la Deutsche Bahn peuvent acheter en ligne des billets FIP 50 pour des trajets au départ de l’Allemagne vers les pays voisins. Ces billets sont disponibles via le portail DB Reisemarkt > Bahnangebote > Ausland > FIP-Angebot. Le billet FIP 50 est uniquement valable pour la partie étrangère du trajet. C’est un point important pour les employés DB, car les billets FIP 50 ne sont pas valables dans leur propre pays. Un billet supplémentaire est donc nécessaire pour le trajet intérieur jusqu’au point frontalier.
La réservation est uniquement possible via le lien spécifique dans le DB Reisemarkt. Il n’est pas nécessaire de sélectionner une réduction – elle s’applique automatiquement.
Les billets FIP 50 peuvent être achetés pour les pays suivants :
- Pologne
- Autriche
- Italie (uniquement la ligne du Brenner avec l’Autriche et le ECE Francfort – Milan)
- République tchèque
- Suisse
- Luxembourg
- Danemark
- Pays-Bas
- Belgique
- France
Réservations
Le tarif de réservation est calculé par trajet. Cela signifie que pour une correspondance avec plusieurs trains, une seule réservation suffit.
Les réservations de sièges peuvent être effectuées via le site web de la Deutsche Bahn. Pour cela, sélectionnez l’option « Réserver uniquement une place assise » dans la recherche.
Site DB – FIP (employés DB)Pour les connexions nationales et transfrontalières. Billets FIP 50 transfrontaliers, avec portion de billet uniquement pour la section polonaise, pour les employés de la Deutsche BahnFrais de réservation1re classe: 6,90€2nd classe: 5,50€
Billets FIP 50
Les employés de la Deutsche Bahn peuvent acheter en ligne des billets FIP 50 pour des trajets au départ de l’Allemagne vers les pays voisins. Ces billets sont disponibles via le portail DB Reisemarkt > Bahnangebote > Ausland > FIP-Angebot. Le billet FIP 50 est uniquement valable pour la partie étrangère du trajet. C’est un point important pour les employés DB, car les billets FIP 50 ne sont pas valables dans leur propre pays. Un billet supplémentaire est donc nécessaire pour le trajet intérieur jusqu’au point frontalier.
La réservation est uniquement possible via le lien spécifique dans le DB Reisemarkt. Il n’est pas nécessaire de sélectionner une réduction – elle s’applique automatiquement.
Les billets FIP 50 peuvent être achetés pour les pays suivants :
- Pologne
- Autriche
- Italie (uniquement la ligne du Brenner avec l’Autriche et le ECE Francfort – Milan)
- République tchèque
- Suisse
- Luxembourg
- Danemark
- Pays-Bas
- Belgique
- France
Réservations
Le tarif de réservation est calculé par trajet. Cela signifie que pour une correspondance avec plusieurs trains, une seule réservation suffit.
Les réservations de sièges peuvent être effectuées via le site web de la Deutsche Bahn. Pour cela, sélectionnez l’option « Réserver uniquement une place assise » dans la recherche.
Site DB – FIP (International)Pour les connexions nationales et transfrontalières. Billets FIP 50 transfrontaliers pour l'ensemble du trajet (non valables dans votre propre pays)Frais de réservation1re classe: 6,90€2nd classe: 5,50€
Billets FIP 50
Des billets FIP 50 pour des trajets en Allemagne et vers les pays voisins peuvent être réservés en ligne via la Deutsche Bahn. Le billet doit obligatoirement inclure au moins une section en Allemagne. Le billet FIP 50 est émis pour l’ensemble du trajet. Il n’est pas valable dans le pays où la carte FIP a été délivrée — un billet supplémentaire est requis pour cette partie.
La réservation est uniquement possible via ce lien. Il n’est pas nécessaire de sélectionner une réduction : elle s’applique automatiquement.
Les billets FIP 50 peuvent être achetés pour les pays suivants, à condition qu’une partie du trajet se fasse en Allemagne :
- Autriche
- Belgique
- République tchèque
- Danemark
- France
- Allemagne
- Italie (uniquement ligne du Brenner avec l’Autriche et ECE Francfort – Milan)
- Luxembourg
- Pays-Bas
- Pologne
- Suisse
Réservations
Le tarif de réservation est facturé par trajet. Pour des correspondances avec plusieurs trains, une seule réservation suffit.
Les réservations de sièges peuvent être effectuées via le site web de la Deutsche Bahn. Pour cela, sélectionnez l’option « Réserver uniquement une place assise » dans la recherche.
Site DB – FIP (International)Pour les connexions nationales et transfrontalières. Billets FIP 50 transfrontaliers pour l'ensemble du trajet (non valables dans votre propre pays)Frais de réservation1re classe: 6,90€2nd classe: 5,50€
Billets FIP 50
Des billets FIP 50 pour des trajets en Allemagne et vers les pays voisins peuvent être réservés en ligne via la Deutsche Bahn. Le billet doit obligatoirement inclure au moins une section en Allemagne. Le billet FIP 50 est émis pour l’ensemble du trajet. Il n’est pas valable dans le pays où la carte FIP a été délivrée — un billet supplémentaire est requis pour cette partie.
La réservation est uniquement possible via ce lien. Il n’est pas nécessaire de sélectionner une réduction : elle s’applique automatiquement.
Les billets FIP 50 peuvent être achetés pour les pays suivants, à condition qu’une partie du trajet se fasse en Allemagne :
- Autriche
- Belgique
- République tchèque
- Danemark
- France
- Allemagne
- Italie (uniquement ligne du Brenner avec l’Autriche et ECE Francfort – Milan)
- Luxembourg
- Pays-Bas
- Pologne
- Suisse
Réservations
Le tarif de réservation est facturé par trajet. Pour des correspondances avec plusieurs trains, une seule réservation suffit.
Les réservations de sièges peuvent être effectuées via le site web de la Deutsche Bahn. Pour cela, sélectionnez l’option « Réserver uniquement une place assise » dans la recherche.
En gare
À bord du train
PKP Intercity (EIC, IC, TLK)
Moyennant un supplément de 20 PLN, les billets peuvent être achetés dans le train si l’équipage est contacté immédiatement après le départ du train. 2
Polregio
Les billets FIP 50 peuvent être émis dans le train mais sont soumis à des frais spéciaux (sauf si le voyageur monte à une gare sans vente de billets). Les voyageurs doivent monter par la porte avant du train (dans le sens de la marche) et acheter le billet auprès du personnel du train immédiatement après être montés.
Koleje Mazowieckie (KM)
Les voyageurs montant dans des gares avec guichets qui ne peuvent pas prouver qu’ils n’ont pas pu y acheter de billet doivent payer un supplément en plus du prix du voyage.
Les voyageurs sans billet validé doivent monter par la porte avant du train (dans le sens de la marche) et acheter ou faire valider immédiatement le billet auprès du personnel du train dans le premier compartiment. Si aucun personnel n’est visible, les voyageurs doivent attendre dans le premier compartiment. Sinon, le voyageur est considéré comme voyageant sans billet valide et doit s’attendre à des frais de transport majorés.
PKP Szybka Koleje Miejska w Trójmieśce (SKM)
Un voyageur qui n’a pas acheté de billet avant le départ est obligé de se signaler immédiatement après être monté au contrôleur ou inspecteur pour acheter un billet. Pour cela, le voyageur doit utiliser la porte avant du train (dans le sens de la marche) et, si le personnel ne se trouve pas dans cette partie du train, y attendre le personnel.
L’émission d’un billet dans le train est soumise à des frais. Le montant des frais peut être consulté dans le tarif en ligne sur www.skm.pkp.pl (C-PKP SKM).
Aucun frais n’est facturé pour l’émission d’un billet dans le train pour les voyageurs suivants :
- Personnes handicapées et leurs accompagnateurs
- Personnes de plus de 60 ans
- Personnes à mobilité réduite
- Personnes avec enfants de moins de 6 ans
- Femmes enceintes
- Mineurs – selon les conditions de transport (RPO-PKP SKM) sur le site www.skm.pkp.pl
Réductions
Nous ne connaissons pas d’autres réductions.
Conditions tarifaires spéciales
Durée de validité dans les transports locaux
Polregio
Un billet pour un voyage simple est valable jusqu’à minuit le jour d’émission. La validité des billets simples FIP 50 dépend de la distance :
- jusqu’à 50 km : 3 heures à partir de la date et de l’heure d’émission (ou à partir d’un moment choisi par le voyageur)
- 51 km – 100 km : 6 heures à partir de la date et de l’heure d’émission (ou à partir d’un moment choisi par le voyageur)
- à partir de 101 km : jusqu’à minuit le jour d’émission (le jour est valable de 00h01 à 24h00)
Koleje Mazowieckie (KM)
La validité des billets simples ou aller-retour est de 1 jour et commence avec la date et l’heure imprimées/remplies. Le jour est valable de 00h01 à 24h00.
Les voyages avec billets simples doivent être commencés le premier jour de validité (indiqué sur le billet comme jour de voyage), à savoir :
- Les voyages avec billets simples et les voyages aller des billets aller-retour doivent être entrepris dans l’heure suivant l’émission du billet ou au choix du voyageur. Les conditions tarifaires de KM peuvent prévoir d’autres périodes de validité.
- Les voyages retour des billets aller-retour pour des distances supérieures à 100 km peuvent être effectués n’importe quel jour dans la validité du billet.
PKP Szybka Koleje Miejska w Trójmieście (SKM)
Les billets pour voyages simples émis à l’automate sont valables à partir du moment de l’émission/validation. Les billets achetés au guichet sont valables selon l’heure et la zone fixées par le personnel de vente.
La validité des billets dépend de la distance :
- jusqu’à 50 km : 3 heures à partir de la date et de l’heure d’émission ou au choix du voyageur,
- 51 km à 100 km : 6 heures à partir de la date et de l’heure d’émission ou au choix du voyageur,
- à partir de 101 km : 1 jour (un jour est valable de 00h01 à 24h00).
Interruption de voyage
PKP Intercity (EIP, EIC, IC, TLK)
L’interruption d’un voyage n’est pas autorisée.
Polregio
Une interruption de voyage est possible une fois sans confirmation.
Koleje Mazowieckie (KM)
L’interruption de voyage est généralement autorisée, mais il y a des exceptions. En cas de doute, il faut demander lors de l’achat du billet si une interruption est possible.
PKP Szybka Koleje Miejska w Trójmieście (SKM)
L’interruption de voyage est autorisée mais soumise aux conditions de transport (RPO-PKP SKM) sur le site www.skm.pkp.pl
Bus Varsovie Modlin
Les billets FIP ne sont pas valables dans les bus KM entre Modlin et l’aéroport de Varsovie Modlin.
Trains spéciaux Słoneczny
Les billets FIP ne sont pas valables dans le train spécial Słoneczny de KM (Varsovie vers Gdansk/Gdynia).
Bus et services de remplacement
Les billets FIP sont également valables sur les services de remplacement ferroviaire (bus) exploités par PKP.
Téléphériques et chemins de fer à crémaillère
Les billets FIP ne sont pas valables sur les téléphériques et chemins de fer à crémaillère exploités par PKP.
Recommandations
Les coupons FIP pour la 1ère classe ne valent la peine chez PKP que de manière conditionnelle. Si des voyages avec l’EIP sont prévus, ils sont recommandés en raison du confort accru et des collations supplémentaires en 1ère classe. Dans les autres trains, il n’y a parfois que deux compartiments 6 places en 1ère classe, qui sont souvent rapidement complets. Même avec des zones de 1ère classe plus grandes, il arrive parfois que celles-ci soient moins confortables que les zones de 2ᵉ classe dans le même train. Pour les voyages en transport régional, aucune 1ère classe n’est généralement proposée.
Sources
